كتاب مفترق طرق الثقافات توماس هيلاند إريكسن

هذا الكتاب هو أول كتاب علمي، يُترجم من اللغة النرويجية (إحدى اللغات الإيكندنافية المتقاربة ذات الأصل الواحد) مباشرة إلى العربية، وهذا ما سيتيح للقارئ أن يطّلع على وجهة نظر بعض مثقفى أوروبا في نماذج العلاقة بين أوروبا المنتصرة و الثقافات الأخرى. و يحاول الكاتب أن يُحلل على أسس علمية من علم الإنثروبولوجيا الإجتماعية العلاقة بين الثقافات المختلفة عندما تتقابل فى نقاط أسماها، و هى عبارة عن مدن أو دول تجتمع فيها ثقافات متنوعة و مختلفة، سواء كانت بين أفراد من شعوب مختلفة، أو أقليات في نفس الوطن