حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة الكتب
كتاب أرض الضياع
| المؤلف : | ت.س. إليوت |
| القسم : | الادب المترجم |
| الفئة : | شعر مترجم |
| اللغة : | العربية |
| عدد الصفحات : | 166 |
| تاريخ الإصدار : | غير معروف |
| عدد الزيارات : | 1119 مره |
| تريد المساعدة ! : | هل تواجه مشكله ؟ |
هذه ترجمة أخرى تضاف لترجمات عديدة لقصيدة " أرض الضياع Waste Land" وهي قصيدة من نوع رائد وفريد، لم تترك بصماتها واضحة على الشعر الإنجليزي والأمريكي فحسب، بل امتد أثرها إلى الشعر العالمي ليشمل شعراء من لغات وحضارات مختلفة تماما. يكفي أن نذكر من عالمنا العربي، على سبيل المثال، صلاح عبد الصبور من مصر، وبدر شاكر السياب من العراق، ونزار قباني من سوريا وغيرهم ممن حملوا لواء تطوير الشعر العربي وتجديده ابتداء من النصف الثاني من القرن العشرين.
عرض المزيدعن الكاتب ت.س. إليوت
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن ت.س. إليوت، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
إصدارات إخري للكاتب
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة الكتب
كتب إخري لـ ت.س. إليوت
كتب إخري في شعر مترجم
-
هذا هو كل شيء قصائد من بريشت
برتولد بريشت
-
حكايات وعبر من المثنوي
جلال الدين الرومي
-
أيلزا تريولي
فلاديمير ماياكوفسكي
-
كنت شجرة وتكلمت بستان حروف
أوكتافيو باث
-
فندق الأرق
تشارلز سيميك
-
50 قصيدة من الشعر الاميركي
توفيق صايغ
-
سونيتات إلى أورفيوس
راينر ماريا ريلكه
-
هذا هو كل شيء - قصائد من بريشت
برتولد بريشت
-
شارل بودلير الأعمال الشعرية الكاملة
شارل بودلير
-
النشيد الشامل
بابلو نيرودا