كتاب إشكاليات ترجمة معاني القرآن الكريم ماذا يراعى في لغة الترجمة
وصف الكتاب
بحث مختصر يجيب على الإشكاليات التي يجدها المُترجم حال ترجمته معاني القرآن الكريم، ويُبيّن خصوصية لغة القرآن، وأن لغة الترجمة متوقفة على لغة الجمهور المتلقي، ثم ذكر أبرز الأمور التي ينبغي مراعاتها في لغة الترجمة. وهو بحث مقدم في ندوة ترجمة معاني القرآن الكريم تقويم للماضي وتخطيط للمستقبل عام 1422. .
عرض المزيدعن الكاتب محمود بن عبد السلام عزب
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن محمود بن عبد السلام عزب، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
كتب إخري في العلوم الإسلامية
-
صور من حياة الصحابة - الجزء الأول
عبد الرحمن رأفت الباشا
-
قصة الذبيح عند أهل الكتاب والمسلمين
شريف مسعود
-
الخلق الحسن فى ضوء الكتاب والسنة
سعيد بن علي بن وهف القحطاني
-
أنوار القرآن وأسرار الفرقان - الجزء الأول
الملا على القاري
-
القتل การฆ่า
امين بن عبد الله الشقاوي
-
نقد آثار خاور شناسان
د.زينب عبدالعزيز
-
سورة الكهف
محمد متولي الشعراوي
-
دراسة عن احتياجات المترجم والمؤثرات التي تؤثر عليه
سمية بنت حافظ غلام رسول
-
أوقات مليئة بالحسنات مع النية الصالحة
سمية السيد عثمان
-
قصور الاستشراق
وائل حلاق
-
وثلث لطعامك
عبد الملك القاسم
-
المفاهيم القرانية من سورة الانفال
احمد عبد الرزاق مربوش العامري
-
مجلة أوقاف العدد 23
الامانة العامة للاوقاف بالكويت
-
من إعجاز القرآن الكريم في بيانه عن الكيل والميزان
د يسري نوفل
-
دليل المعتمر العراقي
شامخ امين حسن الهيتي
-
التربية والتعليم في الإسلام
محمد أسعد طلس
-
مجلة البشرى العدد 103
لجنة التعريف بالاسلام
-
فتاوى ليلة القدر للشيخين ابن باز وابن عثيمين
احمد مصطفى متولي
-
فضائل الأوقات
ابو حمزة عماد الدين احمد ابو النجا
-
الشريعة ت الناصر
شهاب الدين عبد الرحمن بن اسماعيل بن ابراهيم بن عثمان المقدسي الدمشقي الشافعي ابو شامة
