كتاب إشكاليات ترجمة معاني القرآن الكريم ماذا يراعى في لغة الترجمة
وصف الكتاب
بحث مختصر يجيب على الإشكاليات التي يجدها المُترجم حال ترجمته معاني القرآن الكريم، ويُبيّن خصوصية لغة القرآن، وأن لغة الترجمة متوقفة على لغة الجمهور المتلقي، ثم ذكر أبرز الأمور التي ينبغي مراعاتها في لغة الترجمة. وهو بحث مقدم في ندوة ترجمة معاني القرآن الكريم تقويم للماضي وتخطيط للمستقبل عام 1422. .
عرض المزيدعن الكاتب محمود بن عبد السلام عزب
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن محمود بن عبد السلام عزب، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
كتب إخري في العلوم الإسلامية
-
تأملات في الدين والحياة
محمد الغزالي
-
هل انتشر الإسلام بحد السيف؟
ابن عبدالبر
-
تفسير القرآن العظيم تفسير ابن كثير
إسماعيل بن عمر بن كثير القرشي الدمشقي
-
سفر به آسمان
محمد العریفی
-
تفسير الشعراوي 11
محمد متولي الشعراوي القرطبي محمد بن سليمان المغربي ابن القيم
-
الأعظم
كريم الشاذلي
-
تقويم حفظ القرآن الكريم وتعليمه
إبراهيم بن سليمان الهويمل
-
زيارة للجنة والنار
مصطفي محمود
-
الفتاوى الكبرى - الجزء الثالث
ابن جرير - ابن تيمية
-
الأقوال الشاذة في التفسير نشأتها وأسبابها وآثارها
عبد الرحمن بن صالح بن سليمان الدهش
-
الإمام في تحريم علم الكلام
عبدالعزيز بن سعد الدغيثر
-
بازنگری در معانی قرآن
يوسف بن تغري بردي جمال الدين ابو المحاسن
-
الصوم والصحة
نجيب الكيلاني
-
خشوع در نماز
محمد بن صالح العثيمين
-
مجلة البشرى العدد 105
لجنة التعريف بالاسلام
-
التفسير والبيان لأحكام القرآن المجلد الخامس
عبد العزيز بن مرزوق الطريفي
-
مجالس شهر رمضان ط أضواء السلف
محمد بن صالح العثيمين
-
في رحاب التفسير - الجزء الثالث عشر
عبد الحميد كشك
-
الإسلام والحضارات مجموعة مقالات
الامير شكيب ارسلان
-
الحدائق الناضرة في أحكام العترة الطاهرة - الجزء التاسع
يوسف البحراني
