كتاب إشكاليات ترجمة معاني القرآن الكريم ماذا يراعى في لغة الترجمة
وصف الكتاب
بحث مختصر يجيب على الإشكاليات التي يجدها المُترجم حال ترجمته معاني القرآن الكريم، ويُبيّن خصوصية لغة القرآن، وأن لغة الترجمة متوقفة على لغة الجمهور المتلقي، ثم ذكر أبرز الأمور التي ينبغي مراعاتها في لغة الترجمة. وهو بحث مقدم في ندوة ترجمة معاني القرآن الكريم تقويم للماضي وتخطيط للمستقبل عام 1422. .
عرض المزيدعن الكاتب محمود بن عبد السلام عزب
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن محمود بن عبد السلام عزب، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
كتب إخري في العلوم الإسلامية
-
إياكم ومحدثات الامور رسالة الى كل مسلم ويليها البدع ومحدثات الامور واثارها
حبيب احمد جبريل
-
أسماء القائلين بوجوب ستر المرأة وجهها من غير العلماء النجديين
سليمان بن صالح الخراشي
-
كيف تطيل عمرك الإنتاجي
يوسف بن عبد العزيز الطريفي
-
جــ4 الحشر وقيام الساعة
محمد بن شامي شيبة
-
مبدأ السببية فى الفكر الإسلامى فى العصر الحديث
محمود محمد عيد نفيسة
-
إمعان النظر في مشروعية البغض والهجر
ابو محمد عبد الكريم بن صالح بن عبد الكريم الحميد
-
تفسير القرآن العظيم مجلد 8
ابن كثير الدمشقي
-
التجويد المصور الجزء الثاني
ايمن رشدي سويد
-
التدرج في التشريع والتطبيق
عبدالرحمن حسن حبنكة الميداني
-
ماهیت مسیحیت و کشف اسرار آن
مرفت بنت كامل اسره
-
البحر الرائق شرح كنز الدقائق، ومعه منحة الخالق ط العلمية
د. نوري طالباني
-
محاسن الإسلام نظرات منهجية
احمد بن يوسف السيد
-
الفراسة دليلك لمعرفة اخلاق الناس وطبائعهم
فيصل بن محمد عراقى
-
شرح رسالة الأسباب والأعمال التي يضاعف بها الثواب
الان تار وروبرت ف. ويليامز
-
الإيمان لابن تيمية
محمد اشرف حجازي
-
النبى صلى الله عليه و سلم و يهود المدينة: دراسة تحليلية لعلاقة الرسول صلى الله عليه و سلم بيهود المدينة و مواقف المستشرقين منها
محمد بن فارس الجميل
-
عقيدة الإمام المعصوم بالفارسي
دبيان بن محمد الدبيان
-
اللہ سبحانہ وتعالیٰ کی تعظیم اور اُسے گالی دینے والے کا حُکم
عبد العزیز بن مرزوق طریفى
-
ما لا يسع المسلم جهله
انس السلطان الازهري الشافعي
-
لمحات من محاسن الإسلام
ثروت اباظة
