ديوان الأبدية تبحث عن ساعة يد
كتاب "الأبدية تبحث عن ساعة يد" عبارة عن مجموعة شِعريّة للشّاعر الفرنسيّ أندري بريتون (1896-1966) صادرة عن دار الجمل. وبريتون هو هو شاعر ومنظّر وصاحب دراسات فكريّة... يُعَدّ بريتون الوجه الأبرز والمنظر الأكبر للسّوريالية. ومن أشهر أعماله: الحقول المغناطيسيّة ( بالاشتراك مع فيليپ سوپو)، المسدّس ذو الشّعر الأبيض، سمكة قابلة للذّوبان، الخطى الضّائعة، نادجا... وقد انتقى نصوص الكتاب وترجمها وقدّم لها الشاعر والمترجم المغربي مبارك وساط.
عن الكاتب أندريه برتون
أندريه برتون كاتب وروائي وشاعر وفيلسوف فرنسي ولد في 19 فبراير 1896 في مدينة تينشيبراي بإقليم أورن الفرنسي وتوفي في باريس في 28 سبتمبر 1966. يعتبر برتون من أكبر رموز الدادا و السريالية. وُلِدَ لعائلة متوسطة الحال في نورماندي فدرس الطب والطب النفسي وعمل أثناء ...
كتب إخري في الادب المترجم
-
الأدب المقارن
كلود بيشوا
-
تفسير الأحلام
سيغموند فرويد
-
مقالة في تاريخ المجتمع المدني
آدم فيرغسون
-
مجنون إلسا
لويس أراغون
-
قاموس المصطلحات والسياسية والاقتصادية والإجتماعية
سامي ذبيان وآخرين
-
سد هارتا
هرمان هيسه
-
عبر النهر ونحو الأشجار
إرنست همنغواي
-
في التفسير - محاولًا في فرويد
بول ريكور
-
بنات حواء الثلاثة
اليف شافاق
-
وهم الإله
ريتشارد دوكنز
-
الملاحة عند العرب
سيد الندوي
-
المعنى الثالث ومقالات أخرى
رولان بارت
-
اللوح الأزرق
جيلبرت سينويه
-
الانسان وهموم الموت
أرنولد توينبي وآخرون
-
الأعمال الكاملة للافكرافت – المدينة تلك التى لا اسم لها - الجزء الأول
هوارد فيليبس لافكرافت
-
عدني يا أبي
جو بايدن
-
عشرون عاماً قلبت موازين العالم - الجزء الاول
تييري دو مونبريال
-
الكرسي
عزيز نيسين
-
كتاب المعانقات
إدواردو غاليانو
-
الرواية فى الادب الروسى
ابن عقيلة المكي
