كتاب العصفور الأزرق وحكايات أخرى
وصف الكتاب
2013م - 1443هـ ساهمت الكاتبة الى جانب عدد من الكاتبات والكتّاب الفرنسيّين في إرساء قواعد أدب الناشئة وبخاصّةٍ ما يُدعى حكايا الجنيّات. وكأغلب كتّاب هذا الجنس الأدبيّ، لطالما عملت دونوا على استلهام حكايات آتية من مصادر وثقافات شتّى، تعمل على تطويرها والإضافة إليها وقلب مساراتها، جامعةً فيها كلاًّ من الخرافيّ والعجائبيّ والتّاريخيّ والواقعيّ. وبذا قرّبت الحكاية الخرافيّة من القصّة الطّويلة أو الرّواية القصيرة فكانت من الممهّدين لكتابة الحداثة. .
عرض المزيدعن الكاتب ماري كاترين دونوا
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن ماري كاترين دونوا، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
كتب إخري في الادب المترجم
-
اللسانيات مقدمة إلى المقدمات
جين اتشسن
-
داخل المكتبة خارج العالم: نصوص عالمية حول القراءة
راضي النماصي
-
سوشيولوجيا الثقافة والهوية
هارلمبس وهولبورن
-
الانسان هو المقياس
روبن آبيل
-
ثلاثة عشر شيئاً غير مفهوم
مايكل بروكس
-
ما المواطنة
دومنيك شنابر
-
مختصر دارسة للتاريخ - الجزء الاول
أرنولد توينبي وآخرون
-
الحجة والدليل في نصر الدين الذليل
يهودا هليفي
-
المخلوقات الوهمية ويليه ضيفًا على بورخيس
خورخي لويس بورخيس
-
رواد الاستراتيجية الحديثة - الجزء الرابع
إدوارد ميل إيرل وآخرون
-
الشريف العبقرى دون كيخوتى دى لامانشا - القسم الثانى
ميجيل دي ثربانتس سابيدرا
-
روائع الأدب العالمي في كبسولة جـ 1
مختار السويفي
-
الخوف من الحرية
إريك فروم
-
الوثنية والإسلام
ك . مادو هو بانيكار
-
الأعمال المختارة ميخائيل بولغاكوف
ميخائيل بولغاكوف
-
أوريليان
لويس أراغون
-
كيف تبنى شخصيه قويه وايجابية
فينكاتا أيار
-
بينوكيو
جاسم رمضان الهلالى
-
الفكاهة فى الادب الفرنسى
محمد على الكردى
-
تقنيات مونتاج السينما والفيديو
كين دانسايجر
