كتاب العصفور الأزرق وحكايات أخرى
وصف الكتاب
2013م - 1443هـ ساهمت الكاتبة الى جانب عدد من الكاتبات والكتّاب الفرنسيّين في إرساء قواعد أدب الناشئة وبخاصّةٍ ما يُدعى حكايا الجنيّات. وكأغلب كتّاب هذا الجنس الأدبيّ، لطالما عملت دونوا على استلهام حكايات آتية من مصادر وثقافات شتّى، تعمل على تطويرها والإضافة إليها وقلب مساراتها، جامعةً فيها كلاًّ من الخرافيّ والعجائبيّ والتّاريخيّ والواقعيّ. وبذا قرّبت الحكاية الخرافيّة من القصّة الطّويلة أو الرّواية القصيرة فكانت من الممهّدين لكتابة الحداثة. .
عرض المزيدعن الكاتب ماري كاترين دونوا
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن ماري كاترين دونوا، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
كتب إخري في الادب المترجم
-
بنوديني
طاغور
-
الحياة الجديدة فيتا نووفا
دانتي اليغييري
-
مفاهيم الليبرتارية -الأسواق الحرة
ديفيد بوز
-
الحب المدمر
دي واي بيشارد
-
النقد البنيوي للحكاية
رولان بارت
-
التفكير السريع والبطئ
دانيال كانمان
-
الداروينية الجديدة
ريتشارد دوكنز
-
فهود في المعبد
ميشائيل مار
-
حافة العلم عبور الحد من الفيزياء إلى الميتافيزيقيا
ريتشارد موريس
-
الحكماء يتكلمون - تشوانغ تسي
تساي شي تشين
-
الديوان الشرقي للمؤلف الغربي
يوهان غوته
-
الشيطان يزور موسكو المعلم ومارغريت
ميخائيل بولغاكوف
-
الأعمال الكاملة
لافكرافت
-
جمالية الإبداع اللفظي
ميخائيل باختين
-
الإنسان الجديد
أوشو
-
ملاحظات على ثروة الأمم
بى جى أورورك
-
العالم من دوننا
آلان فايسمان
-
الرامايانا الهندية - ملحمة الأله راما
أوديسة الهند
-
الكفار تاريخ الصراع بين عالم المسيحية وعالم الاسلام
أندرو هويتكروفت
-
ميخائيل باختين - المبدأ الحواري
تزفيتان تودوروف
