كتاب إشكالية ترجمة معاني القرآن الكريم
وصف الكتاب
2006م - 1443هـ هذا الكتاب عبارة عن إشكاليات في ترجمة معاني القرآن الكريم (ماذا يراعى في لغة الترجمة)؟ فهو بحث مختصر يجيب على الإشكاليات التي يجدها المُترجم حال ترجمته معاني القرآن الكريم، ويُبيّن خصوصية لغة القرآن، وأن لغة الترجمة متوقفة على لغة الجمهور المتلقي، ثم ذكر أبرز الأمور التي ينبغي مراعاتها في لغة الترجمة. .
عرض المزيدعن الكاتب د محمود العزب
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن د محمود العزب، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
إصدارات إخري للكاتب
كتب إخري في الأديان
-
مانع القرابة الدموية في الزواج عند النصارى دراسة مقارنة مع الشريعة الإسلامية
د عبد الله محمد ربابعة
-
تطور المسيحية بين عيسى عليه السلام وبولس
د محمد ابراهيم كركور
-
الطوفان في المراجع المسمارية
فاضل عبد الواحد علي
-
القول الصحيح في قصة المسيح عليه السلام
غانم غالب غانم
-
موسوعة المصطلحات الدينية اليهودية
مجموعه مؤلفين
-
المسيحية الرابعة
علامہ ابن قیم الجوزی
-
نماذج حية للمهتدين إلى الحق قساوسة ومنصرون وأحبار أسلموا ج3
الحسينى الحسينى معدى
-
حول ترحيب الكوثري بنقد تأنيبه
محمد عبد الرزاق حمزة
-
الجواب الصحيح لمن بدل دين المسيح ج2
ابو العباس احمد بن عبد الحليم بن عبد السلام بن تيمية الحراني
-
المناظرة الكبرى في مقارنة الأديان بين القس سويجارت والشيخ ديدات
أحمد ديدات
