كتاب إشكالية ترجمة معاني القرآن الكريم
وصف الكتاب
2006م - 1443هـ هذا الكتاب عبارة عن إشكاليات في ترجمة معاني القرآن الكريم (ماذا يراعى في لغة الترجمة)؟ فهو بحث مختصر يجيب على الإشكاليات التي يجدها المُترجم حال ترجمته معاني القرآن الكريم، ويُبيّن خصوصية لغة القرآن، وأن لغة الترجمة متوقفة على لغة الجمهور المتلقي، ثم ذكر أبرز الأمور التي ينبغي مراعاتها في لغة الترجمة. .
عرض المزيدعن الكاتب د محمود العزب
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن د محمود العزب، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
إصدارات إخري للكاتب
كتب إخري في الأديان
-
الموريسكيون الأندلسيون والمسيحيون المجابهة الجدلية 1492 1640 مع ملحق بدراسة عن الموريسكيين بأمريكا
د لوي كاردياك
-
جاذبية الإسلام الروحية لماذا أسلم هؤلاء ؟
د احمد عبد الرحمن
-
قواعد التعايش بين أهل الأديان عند شيخ الإسلام ابن تيمية
محمد خير العبود
-
دراسة فى الشخصية الإسرائيلية الأشكنازيم
قدرى حنفى
-
الاستشراق في الأدبيات العربية عرض للنظرات وحضر وراقي للمكتوب
علي بن إبراهيم النملة
-
عجز العقل العلماني
عيد الدويهيس
-
الموقف من الديانات الأخرى - الدين والدولة
محمد عمارة
-
عقيدة التثليث جذورها وتطويرها عرض ونقد
فوزية بنت حمد الحتيرشي
-
حقيقة التبشير بين الماضي و الحاضر
احمد عبد الوهاب
-
الموقف من الديانات الاخرى الدين والدولة
د. محمد عمارة
