كتاب إشكالية ترجمة معاني القرآن الكريم
وصف الكتاب
2006م - 1443هـ هذا الكتاب عبارة عن إشكاليات في ترجمة معاني القرآن الكريم (ماذا يراعى في لغة الترجمة)؟ فهو بحث مختصر يجيب على الإشكاليات التي يجدها المُترجم حال ترجمته معاني القرآن الكريم، ويُبيّن خصوصية لغة القرآن، وأن لغة الترجمة متوقفة على لغة الجمهور المتلقي، ثم ذكر أبرز الأمور التي ينبغي مراعاتها في لغة الترجمة. .
عرض المزيدعن الكاتب د محمود العزب
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن د محمود العزب، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
إصدارات إخري للكاتب
كتب إخري في الأديان
-
العقائد الوثنية في الديانة النصرانية
محمد بن طاهر التنير البيروتي
-
مصباح الظلام في الرد على من كذب على الشيخ الإمام
عبد الرحمن بن حسن ال الشيخ
-
كيف تطورت العلاقة بين اليهود والنصارى من عداوة إلى صداقة
سليمان الخراشي
-
الوصايا العشر في اليهودية دراسة مقارنة في المسيحية والإسلام
علوي بن عبدالقادر السقاف
-
المستشرقين ومن تابعهم وموقفهم من ثبات الشريعة وشمولها دراسةً تطبيقاً
عابد بن محمد السفياني
-
موسوعة بيان الإسلام 13 فهرس الآيات ج 43
نخبة من كبار العلماء
-
تطور المسيحية بين عيسى عليه السلام وبولس
د محمد ابراهيم كركور
-
تأملات حول مكانة المرأة في اليهودية المسيحية الإسلام
د عزية على طه
-
مفهوم الاله في الديانات الكبرى
ذاكر نايك
-
اليهود المغاربة من منبت الأصول إلى رياح الفرقة
احمد شحلان
