كتاب إشكالية ترجمة معاني القرآن الكريم
وصف الكتاب
2006م - 1443هـ هذا الكتاب عبارة عن إشكاليات في ترجمة معاني القرآن الكريم (ماذا يراعى في لغة الترجمة)؟ فهو بحث مختصر يجيب على الإشكاليات التي يجدها المُترجم حال ترجمته معاني القرآن الكريم، ويُبيّن خصوصية لغة القرآن، وأن لغة الترجمة متوقفة على لغة الجمهور المتلقي، ثم ذكر أبرز الأمور التي ينبغي مراعاتها في لغة الترجمة. .
عرض المزيدعن الكاتب د محمود العزب
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن د محمود العزب، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
إصدارات إخري للكاتب
كتب إخري في الأديان
-
نقد العهد القديم
تون ا. فان دايك
-
كسر الصنم أو ما ورد في الكتب المذهبية من الأمور المخالفة للقرآن الكريم والعقل نقض أصول الكافي للكليني
اية الله العظمى السيد ابو الفضل ابن الرضا البرقعي
-
الحرب بين الكنائس الأمريكية والعربية تقرير عن الحركات الإنجيلية الغربية الجديدة حيال الشرق الأوسط
مجلس كنائس الشرق الاوسط
-
من يحمي المسيحيين العرب
ناصر الدين محمد بن عبد الرحيم بن الفرات
-
دلائل تحريف الكتاب المقدس العوامل والظروف التي مهدت للتحريف ج2
د شريف سالم
-
يهودية بلا إله
يعقوب ملكين
-
مناهج المجادلين المسلمين في نقد المسيحية
محمد محمد حسانين
-
الـصـراع الإسلامي الـصهيـوني بنو إسـرائيل في الـقرآن الكـريم
مجموعه مؤلفين
-
المسيحية النصرانية دراسة و تحليل
ساجد مير
-
مدخلٌ إلى النَّقد الكِتابي
رياض يوسف داود
