كتاب إشكالية ترجمة معاني القرآن الكريم
وصف الكتاب
2006م - 1443هـ هذا الكتاب عبارة عن إشكاليات في ترجمة معاني القرآن الكريم (ماذا يراعى في لغة الترجمة)؟ فهو بحث مختصر يجيب على الإشكاليات التي يجدها المُترجم حال ترجمته معاني القرآن الكريم، ويُبيّن خصوصية لغة القرآن، وأن لغة الترجمة متوقفة على لغة الجمهور المتلقي، ثم ذكر أبرز الأمور التي ينبغي مراعاتها في لغة الترجمة. .
عرض المزيدعن الكاتب د محمود العزب
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن د محمود العزب، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
إصدارات إخري للكاتب
كتب إخري في الأديان
-
الموقف من الديانات الأخرى - الدين والدولة
محمد عمارة
-
رجال ونساء أسلموا ج1
مجموعه مؤلفين
-
التنصير تعريفه أهدافه وسائله حسرات المنصرين
عبد الرحمن بن عبد الله الصالح
-
أجوبة الإنجيليين على أباطيل التقليديين
ميخائيل مشاقة
-
أحوال أهل السنة في إيران
عبد الله محمد الغريب
-
العقيدة اليهودية بين الوحي الإلهي والفكر البشري
محمد محمد محمد عيسى
-
هيمنة القرآن المجيد على ما جاء في العهد القديم والجديد
د مها محمد فريد عقل
-
الحقيقة الصعبة في الميزان الرد على قس نبي للمفلس ابموسى الحريري
احمد العمران
-
مؤلفات سعيد حوى دراسة وتقويم
سليم الهلالي
-
تنوير الاذهان بالبرهان إلى ما في عقائد الكنيسة الغربية من البهتان رد ارثوذكسي على الكاثوليك
الانبا ايسوذورس
