كتاب إشكالية ترجمة معاني القرآن الكريم
وصف الكتاب
2006م - 1443هـ هذا الكتاب عبارة عن إشكاليات في ترجمة معاني القرآن الكريم (ماذا يراعى في لغة الترجمة)؟ فهو بحث مختصر يجيب على الإشكاليات التي يجدها المُترجم حال ترجمته معاني القرآن الكريم، ويُبيّن خصوصية لغة القرآن، وأن لغة الترجمة متوقفة على لغة الجمهور المتلقي، ثم ذكر أبرز الأمور التي ينبغي مراعاتها في لغة الترجمة. .
عرض المزيدعن الكاتب د محمود العزب
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن د محمود العزب، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
إصدارات إخري للكاتب
كتب إخري في الأديان
-
تحليل لغة الانجيل للقديس متى في اصولها اليونانية
موريس تاوضروس
-
التلمود الأساسي سدر المواعيد المقدسة
مجموعه مؤلفين
-
أقباط مسلمون قبل محمد لفاضل سليمان تقديم وتذييل
محمد عمارة
-
إسرائيل التوراة التاريخ التضليل
ممدوح عدوان
-
الأجوبة الجلية في دحض الدعوات النصرانية
الدمشقي الطيبي
-
هل يجب ان تؤمنوا بالثالوث هل يسوع المسيح هالله الكلي القدرة
شهود يهوة
-
إشكاليات مصادر العهد الجديد فى الدراسات الغربية المعاصرة دراسة تحليلية فى النقد المصدرى
احمد محمد جاد عبد الرازق
-
رجال ونساء أسلموا ج2
مجموعه مؤلفين
-
الجذور الوثنية في عقيدة الصلب والفداء عند النصارى
ابو عبدالرحمن الغريب
-
العقيدة النصرانية بين القرآن والأناجيل الجزء الثاني
محمود امام
