كتاب إشكالية ترجمة معاني القرآن الكريم
وصف الكتاب
2006م - 1443هـ هذا الكتاب عبارة عن إشكاليات في ترجمة معاني القرآن الكريم (ماذا يراعى في لغة الترجمة)؟ فهو بحث مختصر يجيب على الإشكاليات التي يجدها المُترجم حال ترجمته معاني القرآن الكريم، ويُبيّن خصوصية لغة القرآن، وأن لغة الترجمة متوقفة على لغة الجمهور المتلقي، ثم ذكر أبرز الأمور التي ينبغي مراعاتها في لغة الترجمة. .
عرض المزيدعن الكاتب د محمود العزب
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن د محمود العزب، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
إصدارات إخري للكاتب
كتب إخري في الأديان
-
الارساليات التبشيرية يبحث في نشأة التبشير وتطوره وأشهر الارساليات التبشيرية ومناهجها
عبد الجليل شلبي
-
القرآن والمسيحية في الميزان
احمد العمران
-
القرآن الكريم في دراسات المستشرقين
د مشتاق بشير الغزالى
-
دولة الإسماعلية في إيران بحث في تطور الدعوة الإسماعيلية إلى قيام الدولة
مجموعه مؤلفين
-
أثر عقيدة اليهود في موقفهم من الامم الاخرى
هند بنت دخيل الله بن وصل القثامي
-
قراءة فى العهد الجديد
جان بريير فيليب كريزون فرناند برودوم ماري نوئيل ثابو
-
موسوعة بيان الإسلام شبهات حول مصدر السنة وحجيته ج 31
نخبة من كبار العلماء
-
كنت نصرانياً وأسلمت
محي الدين عبد احميد
-
اجوبة الانجليين على اباطيل التقلديين
ميخائيل مشاقة
-
اليهودية واليهود - بحث فى ديانة اليهود وتاريخهم ونظامهم الإجتماعى والإقتصادى
علي عبد الواحد وافي
