كتاب إشكالية ترجمة معاني القرآن الكريم
وصف الكتاب
2006م - 1443هـ هذا الكتاب عبارة عن إشكاليات في ترجمة معاني القرآن الكريم (ماذا يراعى في لغة الترجمة)؟ فهو بحث مختصر يجيب على الإشكاليات التي يجدها المُترجم حال ترجمته معاني القرآن الكريم، ويُبيّن خصوصية لغة القرآن، وأن لغة الترجمة متوقفة على لغة الجمهور المتلقي، ثم ذكر أبرز الأمور التي ينبغي مراعاتها في لغة الترجمة. .
عرض المزيدعن الكاتب د محمود العزب
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن د محمود العزب، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
إصدارات إخري للكاتب
كتب إخري في الأديان
-
اضواء على الاصلاح الانجيلي
القس فايز فارس
-
الأجوبة الجلية في الرد على الأسئلة المسيحية شبهات النصارى حول القرآن الكريم الجزء الثاني
الحسيني الحسيني معدي
-
إختلافات في تراجم الكتاب المقدس تطورات هامة في المسيحية
اللواء احمد عبد الوهاب
-
هل المسيح هو الله
أحمد ديدات
-
الخلاصة اللاهوتية للقديس توما الأكويني المجلد الثاني
توما الاكويني
-
الكتب المقدسة بين الصحة والتحريف
د يحي محمد علي ربيع
-
التحولات الزيدية وعوامل ظهور الحوثية
عبد الله بن نوح الحجري
-
كتابات جورجي زيدان دراسة تحليلية في ضوء الإسلام
د محمود الصاوى
-
إفساد اليهود كما جاء في القرآن والتوراة والإنجيل
محمد السنباطي
-
موسوعة بيان الإسلام شبهات حول مصدر السنة وحجيته ج 31
نخبة من كبار العلماء
