كتاب إشكالية ترجمة معاني القرآن الكريم
وصف الكتاب
2006م - 1443هـ هذا الكتاب عبارة عن إشكاليات في ترجمة معاني القرآن الكريم (ماذا يراعى في لغة الترجمة)؟ فهو بحث مختصر يجيب على الإشكاليات التي يجدها المُترجم حال ترجمته معاني القرآن الكريم، ويُبيّن خصوصية لغة القرآن، وأن لغة الترجمة متوقفة على لغة الجمهور المتلقي، ثم ذكر أبرز الأمور التي ينبغي مراعاتها في لغة الترجمة. .
عرض المزيدعن الكاتب د محمود العزب
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن د محمود العزب، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
إصدارات إخري للكاتب
كتب إخري في الأديان
-
عالم بلا يهود تأليف سيغموند فرويد
سيغموند فرويد
-
المرأة في اليهودية والمسيحية والإسلام
زكى علي السيد ابو غضة
-
مانع القرابة الدموية في الزواج عند النصارى دراسة مقارنة مع الشريعة الإسلامية
د عبد الله محمد ربابعة
-
ألتنصير الطبى الخفى فى البلاد الإسلامية
د عبدالعزيز الفهد
-
نظرة فاحصة في ال المقدس البيبل
ابن عبدالبر
-
الإسلام في الفكر الاستشراقي للمستشرق الألماني جوستاف بفانموللر
مشتاق طالب رشيد العامري
-
هل كسر الرب السبت نقد تكوين
احمد السيد سبيع
-
المسيح في الاسلام ومحاورة مع قيس حول ألوهية المسيح
أحمد ديدات
-
الصوت و الصدى الأصول الاستشراقية فى فلسفة بدوى للوجودية
انجي مطاوع
-
الموسوعه الميسره فى الأديان والمذاهب والاحزاب المعاصره .ج2
مانع بن حماد الجهنى
