كتاب ال المقدس الترجمة العربية المشتركة
1993م - 1443هـ هذه هى أول ترجمة عربية وضعتها لجنة مؤلفة من علماء كتابيين ولاهوتيين ينتمون إلى مختلف الكنائس المسيحية من كاثوليكية وأرثوذكسية وإنجيلية ولهذا سميت ترجمة مشتركة. وتقدم هذه اللجنة الكتاب المقدس كله، بعدما أنهت ترجمة العهد القديم ونقحت العهد الجدي واستندت اللجنة في الترجمة إلى أفضل النصوص المطبوعة للكتاب المقدس في اللغتين العرية واليونانية، واعتمدت اللجنة في منهج ومبادئ العمل على النص الأصلي وتم ترجمته إلى لغة عربية بسيطة يفهمها القارئ العادي.ولمساعدة القارئ على الفهم وضعت اللجنة مقدمة عامة للكتاب ومقدمة لكل سفر من الأسفار.ووضعت الكثير من الحواشي في أسفل الصفحات لتوضيح بعض الأمور . .
عرض المزيدعن الكاتب دار الكتاب المقدس
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن دار الكتاب المقدس، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
كتب إخري في الأديان
-
الدستور الإيراني في ميزان الإسلام عصمة الإمام في الفقه السياسي الشيعي دراسة مقارنة
حافظ موسى عامر
-
هل افتدانا المسيح علي الصليب؟
مجموعه مؤلفين
-
إستدراكات مراد هوفمان على الإسلام عرض وتقويم
عبدالعظيم ابراهيم المطعني
-
دعوة الحق بين المسيحية والإسلام
القاضي منصور حسين عبد العزيز
-
المساومة الكبرى من مخطوطات قمران إلى المجمع المسكوني الثاني
يوسف بن تغري بردي جمال الدين ابو المحاسن
-
إشكاليات مصادر العهد الجديد فى الدراسات الغربية المعاصرة دراسة تحليلية فى النقد المصدرى
احمد محمد جاد عبد الرازق
-
محمد نبي الإسلام في التوراة والإنجيل والقرآن
سعيد عطية علي مطاوع
-
نظرة في كتب العهد الجديد وعقائد النصرانية
د محمد توفيق صدقي
-
الإسلام المسيحية في الميزان
شريف محمد هاشم
-
الموقف من الديانات الاخرى الدين والدولة
د. محمد عمارة
-
قصة الذبيح بين الروايات الكتابىة والإسلامية
د لخضر شايب
-
هداية الحيارى في أجبوبة اليهود والنصارى
ابو العباس احمد بن عبد الحليم بن عبد السلام بن تيمية الحراني
-
حوار هادئ مع القزويني الشيعي الإثنى عشري
احمد بن سعد حمدان الغامدي
-
ات شرقية في الأخلاق والتصوف والأديان
احمد شحلان
-
نبوءات الكتب المقدسة في ضوء إعترافات اليهود والنصارى
مجموعه مؤلفين
-
تحت سياط الحاخامات مأساة المرأة اليهودية فى التلمود
عبد الكريم النصراوي
-
قراءة فى العهد الجديد
جان بريير فيليب كريزون فرناند برودوم ماري نوئيل ثابو
-
الأناجيل و الوحي المفقود
د.بهاء النحال
-
آدم عليه السلام بين اليهودية والنصرانية والإسلام
احمد جابر العمصي
-
موسوعة العقيدة والأديان الرهبانية المسيحية وموقف الإسلام منها .6
د. احمد على عجيبة
