رواية باتوالا
رواية باتوالا pdf تأليف رينيه ماران، ترجمة سنان سليمان موسى.. أول رواية تقدم للناس قضية الزنوج والعيش في ظل الاستعمار الفرنسي، وصاحبها هو أول أديب أسود يحصل على جائزة جونكور عام 1931، فروايته أثارت ضجة كبيرة وشكلت نقلة فارقة في الكتابات الكولونيالية، وهي أول رواية تكشف للناس ممارسات الرجل الأبيض من تعذيب ووحشية وهمجية مقيتة ضد السود أو ضد الزنوج، ومن هنا ظهرت بعض المطالبات بمحاكمة فرنسا على ما ارتكبته في حق السود في مستعمراتها، من قتل وتشريد وتعذيب وعمل في السخرة وغير ذلك من ألوان التطرف والعنصرية.
عرض المزيدعن الكاتب رينيه ماران
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن رينيه ماران، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
كتب إخري في الروايات المترجمة
-
آه منا معشر الحمير
عزيز نيسين
-
كرسي الرئاسة
كارلوس فوينتيس
-
زهرة الأوركيد الغريبة
هربرت جورج ويلز
-
الراهب المحتال
فالنتين راسبوتين
-
مجد المهزومين
هنري ترويا
-
باتاسانا كاتب القصر الملكي
احمد اوميت
-
ثلاث مغامرات لشرلوك هولمز ترجمة عربي إنجليزي
ارثر كونان دويل
-
الباحث عن الذهب
جان ماري لوكليزيو
-
كريك وأوريكس
مارجريت أتوود
-
برقة الهادئة
رودولفو غراتسياني
-
تلميذ روكامبول روكامبول (الجزء الرابع عشر)
بونسون دو ترايل
-
موديراتو كانتابيل
مارغريت دوراس
-
الدروب الوعرة
مولود فرعون
-
السلطان الفاتح - فتح القسطنطينية 1453
أوقاي ترياقي أوغلو
-
يرى من خلال الوجوه
إريك إيمانويل شميت
-
الوجه الآخر
إيرل ستانلي جاردنر
-
مصرع اللورد
أجاثا كريستي
-
عودة البولدوغ الإنجليزي
دوروثي ماكوى
-
أقدم لك الفلسفة
ديف روبنسون
-
أقدم لك كانط
كرستوفر وانت
