رواية أعود مع المطر
في رواية “أعود إلى المطر”، لتاكوجي إيشيكاوا، يأسرنا الكاتب منذ السطرين الأولين في الرواية التي تبدأ بعبارة “من خلق كوكبنا ألم يُصمم عالما آخر غير عالمنا؟ كوكبا آخر يذهب إليه المتوفون”، وبعد قراءة البدايات الأولى للرواية يمكننا القول إن هذا الكوكب هو تقريبا مثل أعماق قلوبنا. ومن منطلق هذه الفكرة التأملية تدور أحداث الرواية، فالكاتب يغوص عميقا في تأمل هذه الفكرة والتساؤل: أين يذهب الأموات؟ والرواية بلا أحداث تُذكر، بل هي شبه سيرة ذاتيه للكاتب، وبطلة الرواية هي شبح، وهذا ما أعطى للعمل جاذبية.
عرض المزيدعن الكاتب تاكوجي إيشيكاوا
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن تاكوجي إيشيكاوا، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
كتب إخري في الروايات المترجمة
-
جورج الموريسي … حكاية عن البر والبحر
الكساندر دوما
-
اليس في بلاد العجائب تأليف احمد خالد توفيق
أحمد خالد توفيق
-
موعد في بغداد
أجاثا كريستي
-
دوريان جراى تأليف احمد خالد توفيق
أحمد خالد توفيق
-
الاسد والساحرة وخزانة الملابس - نسخة مخفضة
سى اس لويس
-
أقدم لك نعوم تشومسكي – جون ماهر
نعوم تشومسكي
-
الغادة الإسبانية - روكامبول (الجزء الثالث)
بونسون دو ترايل
-
الكوخ الهندي
برناردين دي سان بيار
-
عالم نارنيا 5 رحلة جوابة الفجر
سى اس لويس
-
ليل تشيلي
روبرتو بولانيو
-
الشيء ج2
ستيفن كينج
-
سيرك يمر
باتريك موديانو
-
اختطاف
إيرل ستانلي جاردنر
-
المتشردون
مكسيم جوركي
-
الخطيئة الأولى
ألبرتو مورافيا
-
السيد كالفينو سلسلة الحي
غونزالو تافاريس
-
الجائزة الأولى
موريس لوبلان
-
طيور الشوك ج1
كولين مكلو
-
العار
سلمان رشدي
-
بعيداً عن الناس
توماس هاردي
