حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة الكتب
كتاب أي حزب سيفوز؟
| المؤلف : | عزيز نيسين |
| القسم : | الادب المترجم |
| الفئة : | قصص مترجمة |
| اللغة : | العربية |
| عدد الصفحات : | 184 |
| تاريخ الإصدار : | غير معروف |
| عدد الزيارات : | 682 مره |
| تريد المساعدة ! : | هل تواجه مشكله ؟ |
في ثماني عشرة قصة قصيرة نقلها لنا المترجم فاروق مصطفى إلى اللغة العربية بمقدرة عالية وبروح واعية هذه المجموعة "أي حزب سيفوز" للكاتب التركي الساخر" عزيز نيسين" والتي تعد واحدة من أهم أعماله القصصية لأننا سنكتشف فيها مجموعة من الأوجاع والآلام التي رصدها لنا الكاتب من معاناة شعبه خلال حياته.
إلى أي حد يمكن تأكيد ذلك الاكتشاف حتى تبدو الحياة أكثر عمقاً، أكثر اكتشافاً، وأقل ظلماً ومرارة.
بتفاعلنا مع الكاتب عزيز نيسين نكون قد دفعنا دفة الظلم إلى الوراء والحياة إلى الأمام، ولنؤكد بأنه كاتب إنساني أخلص للحياة فأخلص قراءه له في كل أنحاء العالم.
عن الكاتب عزيز نيسين
محمد نصرت نيسين، استخدم اسم عزيز نيسن الذي عرف به فيما بعد كاسم مستعار كنوع من الحماية ضد مطاردات الأمن السياسي في تركيا ورغم ذلك فقد دخل السجون مرات عديدة. يعتبر عزيز نيسين واحد من أفضل كتاب ما يعرف بالكوميديا السوداء في العالم أو ما تسمى بالقصص المضحك ...
إصدارات إخري للكاتب
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة الكتب
كتب إخري لـ عزيز نيسين
كتب إخري في قصص مترجمة
-
الأم الكبيرة
غابرييل غارسيا ماركيز
-
كيف أتى الليل؟ حكايات شعبية من البرازيل
السي سبايسر
-
قصص عن أناتول فرانس
فرج جبران
-
الجنون
ليونيد اندرييف
-
حكاية عامل غرف (مختارات من أدب كرة القدم الأرجنتيني)
محمد الفولي
-
أميرة الغزلان الصغيرة حكايات شعبية من الدانمارك
سفين غروندفيغ
-
عصفورة الثلج ونمر الماء - الحكايات الشعبية للهنود الحمر
مارغريت كومبتون
-
ناناو الرجل القرش حكايات شعبية من هاواي
توماس جورج ثروم
-
عاصمة الأنفس الأخيرة
سركون بولص
-
قوس قزح وأوراق الخريف - حكايات شعبية من كندا
سيروس ماكميلان