حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة الكتب
كتاب أي حزب سيفوز؟
| المؤلف : | عزيز نيسين |
| القسم : | الادب المترجم |
| الفئة : | قصص مترجمة |
| اللغة : | العربية |
| عدد الصفحات : | 184 |
| تاريخ الإصدار : | غير معروف |
| عدد الزيارات : | 596 مره |
| تريد المساعدة ! : | هل تواجه مشكله ؟ |
في ثماني عشرة قصة قصيرة نقلها لنا المترجم فاروق مصطفى إلى اللغة العربية بمقدرة عالية وبروح واعية هذه المجموعة "أي حزب سيفوز" للكاتب التركي الساخر" عزيز نيسين" والتي تعد واحدة من أهم أعماله القصصية لأننا سنكتشف فيها مجموعة من الأوجاع والآلام التي رصدها لنا الكاتب من معاناة شعبه خلال حياته.
إلى أي حد يمكن تأكيد ذلك الاكتشاف حتى تبدو الحياة أكثر عمقاً، أكثر اكتشافاً، وأقل ظلماً ومرارة.
بتفاعلنا مع الكاتب عزيز نيسين نكون قد دفعنا دفة الظلم إلى الوراء والحياة إلى الأمام، ولنؤكد بأنه كاتب إنساني أخلص للحياة فأخلص قراءه له في كل أنحاء العالم.
عن الكاتب عزيز نيسين
محمد نصرت نيسين، استخدم اسم عزيز نيسن الذي عرف به فيما بعد كاسم مستعار كنوع من الحماية ضد مطاردات الأمن السياسي في تركيا ورغم ذلك فقد دخل السجون مرات عديدة. يعتبر عزيز نيسين واحد من أفضل كتاب ما يعرف بالكوميديا السوداء في العالم أو ما تسمى بالقصص المضحك ...
إصدارات إخري للكاتب
حقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة الكتب
كتب إخري لـ عزيز نيسين
كتب إخري في قصص مترجمة
-
حسناء الصخور الصفر - الحكايات الشعبية لقبيلة زوني
فرانك هاملتون كاشنغ
-
المريخ جنة
راي برادبري
-
يوميات مصرية
وليام غولدينغ
-
ظل ثقيل (مختارات من القصة الغرائبية المكتوبة بالإسبانية)
سيرجو غوت فيل هارتمان
-
أوركو البقرة العملاقة - حكايات شعبية من السويد
هيرمان هوفبيرغ
-
سنوات ناظم حكمت المبكرة ومقالات عن شخصيات أخرى
جودت جالي
-
سيلو والصياد - الحكايات الشعبية لقبيلة الشيروكي
جايمس موني
-
الأميرة ميراندا والأمير هيرو حكايات شعبية من بولندا
ا.ج. غلينسكي
-
أساطير شعبية من أوزبكستان - الجزء الثاني
عبد الرحمن الخميسي
-
أنانسي والرعد - حكايات شعبية من غرب أفريقيا
دبليو إتش باركر