رواية إكسبريس الأدب
وصف الرواية
تحكى الرواية عن مائة كاتب مدعوون إلى مؤتمر أدبى على متن قطار "إكسبريس الأدب" الذى يقطع أوربا، والذى يقع فيه الكاتب الجورجى "زازا" فى غرام زوجة مترجمه الخاص الذى يفتح له أبواب الشهرة، والأسوأ من هذا أن أدباء "إكسبريس الأدب" مصممون على كتابة نصوصهم أثناء الرحلة. وبين غيظه من الادعاء الأدبى، وفشله فى كتابة أى شىء، وعلاقته الملتبسة بزوجة المترجم، ينقل لنا زازا إخفاقاته المتعاقبة والإخفاق الأدبى بشكل عام.
عرض المزيدعن الكاتب لاشا بوجادزه
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن لاشا بوجادزه، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
كتب إخري في الروايات المترجمة
-
الجرائم الخفية
ألفريد هيتشكوك
-
مغامرة لبدة الأَسد مغامرات شيرلوك هولمز
آرثر كونان دويل
-
الضحية العاشرة
أجاثا كريستي
-
الصبية والسيجارة
بونوا ديتيرتر
-
مغامرات شيرلوك هولمز لغز وادي بوسكومب
ارثر كونان دويل
-
العملاق رواية فلسفية في الفكر والتاريخ والتطور البش
ابراهيم الخليل
-
افتراق الأقدار
فيرونيكا روث
-
القزم العاشق
ميشال زيفاكو
-
عودة القناع
ر.ل.شتاين
-
المثقفون الجزء الأول
سيمون دي بوفوار
-
الأعمال الأدبية الكاملة المجلد الحادي عشر دوستويفسكي
فيودور دوستويفسكي
-
مغامرة كوبر بيتشيز مغامرات شيرلوك هولمز
آرثر كونان دويل
-
الأمير الصغير
أنطوان دي سانت
-
شيطنات الطفلة الخبيثة
ماريو بارغاس يوسا
-
ذئب السهول
كون إيغلدن
-
اعجوبة
ار جيه بالاسيو
-
مغامرة لاعب الرجبي المختفي مغامرات شيرلوك هولمز
آرثر كونان دويل
-
جريمة في إسطنبول
أسمهان أيكول
-
اللعبة الرهيبة
ر.ل.شتاين
-
سجين المريخ
أندي ويير
