رواية إكسبريس الأدب
وصف الرواية
تحكى الرواية عن مائة كاتب مدعوون إلى مؤتمر أدبى على متن قطار "إكسبريس الأدب" الذى يقطع أوربا، والذى يقع فيه الكاتب الجورجى "زازا" فى غرام زوجة مترجمه الخاص الذى يفتح له أبواب الشهرة، والأسوأ من هذا أن أدباء "إكسبريس الأدب" مصممون على كتابة نصوصهم أثناء الرحلة. وبين غيظه من الادعاء الأدبى، وفشله فى كتابة أى شىء، وعلاقته الملتبسة بزوجة المترجم، ينقل لنا زازا إخفاقاته المتعاقبة والإخفاق الأدبى بشكل عام.
عرض المزيدعن الكاتب لاشا بوجادزه
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن لاشا بوجادزه، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
كتب إخري في الروايات المترجمة
-
الليل والضباب
احمد اوميت
-
رجل النظام البوليسي
توم روب سميث
-
عالم العناكب
محرم عبدالكريم
-
أطفئت الأنوار في بلاد العجائب
دي بي سي بيير
-
التوأم الشرير
ر.ل.شتاين
-
2012 النهاية
ويليام غلادستون
-
الحب في زمن الكوليرا - ترجمة أحمد مجدي منجود
غابرييل غارسيا ماركيز
-
الأعمال الأدبية الكاملة المجلد الثامن دوستويفسكي
فيودور دوستويفسكي
-
قصص الأمير مرزبان على لسان الحيوان
مرزبان بن رستم بن شروين
-
سحب عابرة
كاميلو خوزيه ثيلا
-
الضاحية
جورج سيمنون
-
الوشيجة ثلاثية الصليب الوردي الجزء الثالث
هنري ميللر
-
امتلاك سر البهجة
آليس ووكر
-
مذكرات طالب الحرب الباردة
جيف كيني
-
فيرونيكا تقرر ان تموت
باولو كويلو
-
الهجرة غربا
محسن حميد
-
الكلب الأبلق الراكض على حافة البحر
جنكيز إيتماتوف
-
الأب غوريو
أونوريه دي بلزاك
-
حديث ليلي
لاديسلاف مناتشكو
-
بابت
سنكلير لويس
