رواية إكسبريس الأدب
وصف الرواية
تحكى الرواية عن مائة كاتب مدعوون إلى مؤتمر أدبى على متن قطار "إكسبريس الأدب" الذى يقطع أوربا، والذى يقع فيه الكاتب الجورجى "زازا" فى غرام زوجة مترجمه الخاص الذى يفتح له أبواب الشهرة، والأسوأ من هذا أن أدباء "إكسبريس الأدب" مصممون على كتابة نصوصهم أثناء الرحلة. وبين غيظه من الادعاء الأدبى، وفشله فى كتابة أى شىء، وعلاقته الملتبسة بزوجة المترجم، ينقل لنا زازا إخفاقاته المتعاقبة والإخفاق الأدبى بشكل عام.
عرض المزيدعن الكاتب لاشا بوجادزه
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن لاشا بوجادزه، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
كتب إخري في الروايات المترجمة
-
بيت من ورق
إيفان تابيا و مونسي لينده
-
شريعة حمورابي تأليف محمود امين
محمود امين
-
سانتا إيفيتا
توماس إيلوي مارتينث
-
الموت المقنع
أجاثا كريستي
-
سفينة الموتى
ب ترافن
-
هاري بوتر ومقدسات الموت - هاري بوتر 7
ج. ك. رولينج
-
خطرفه بين الواقع والخيال
بول بارسونز
-
زِد
فاسيلى فاسيليكوس
-
المزحة
ميلان كونديرا
-
صانست بارك
بول أوستر
-
الأخوه كارامازوف
فيودور دوستويفسكي
-
يوميات بائع كتب
شون بيثل
-
الصورة العارية
ألفريد هتشكوك
-
العاشق المتهور
إيرل ستانلي جاردنر
-
كل شئ هادئ في الميدان الغربي
إريش ماريا ريمارك
-
رجل الثلج
جو نيسبو
-
مطار 77
أحمد خالد توفيق
-
كنوز الهند روكامبول (الجزء الحادي عشر)
بونسون دو ترايل
-
مغامرات شيرلوك هولمز لغز وادي بوسكومب
ارثر كونان دويل
-
سارق الجثث
باتريسيا ميلو
