رواية بوابة الذكريات آسيا جبار

رواية بوابة الذكريات آسيا جبار في الروايات العالمية المترجمة تقع بطلة الرواية بين عالمين، عالم أب معلّم وأم راقية تكشف لها سحر الأعراس النسائية، نشأت فتاة تحمل، وتكشف في الوقت ذاته، «عالم الآخرين» من خلال شغفها بالكتب وما تسرّ لها به صديقتها في الداخلية، نظرة مولعة بحقبة من الزمن الحفلات الأوروبية في ساحة القرية الراحلة آسيا جبار، تم انتخابها في يونيو عضوة في أكاديمية اللغة الفرنسية، هي مؤلفة خمس عشرة رواية تتطرق للتاريخ الجزائري، لوضع النساء والصراع حول اللغات في الجزائر تُرجمت مؤلفاتها إلى أكثر من عشرين لغة وتوِّجت بالعديد من الجوائز الأدبية ورُشِّحت الراحلة أكثر من مرة لنيل جائزة نوبل للآداب