كتاب كاسر الندى
وصف الكتاب
المؤلفة الفائزة بجائزة نويشتاد الدولية للكتاب 2017 “الكتاب الفائز بجائزة انيسفيلد وولف” خاطفة للأنفاس، بذكاء مخيف وحرفية مزدهرة، إستطاعت إيدويج دانتيكا على مدى عشر سنوات أن تصور عذاب الشعب الهاييتي. في كتابها( كاسر الندى) كتبت حقيقة هاييتي،جميعهم، سجناء كانوا أو سجانين. يويورك تايمز في هذه الحكايات ، تواصل إدويج دانتيكا التحدث ببلاغة عن أولئك الذين عندما فقدوا وطنهم الحزين فقدوا أصواتهم. بوسطن غلوب تذكر أنك حملت هذا الكتاب من موقع قهوة 8 غرب
عرض المزيدعن الكاتب إدويج دانتيكا
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن إدويج دانتيكا، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
كتب إخري في قصص مترجمة
-
أوركو البقرة العملاقة حكايات شعبية من السويد
هيرمان هوفبيرغ
-
الأميرة الصامتة - حكايات شعبية من تركيا
إجناز كانوز
-
الرجل المكسورة حكايات شعبية من فرنسا
جان نيكولا بويي
-
يساري أنت أم يميني
عزيز نيسين
-
حواديت الأخوين جريم
الأخوين غريم
-
الحمقى الثلاثة حكايات شعبية من انجلترا
توماس جوزيف جاكوبس
-
غراميات مرحة
ميلان كونديرا
-
دفن روجر مالفن
ناثانيال هوثورن
-
الأميرة ميراندا والأمير هيرو - حكايات شعبية من بولندا
آ.ج. غلينسكي
-
أشباح الليل والنهار
إدواردو غاليانو
-
الفارس الملعون - حكايات شعبية من اسكتلندا
جورج دوغلاس
-
سنوات ناظم حكمت المبكرة ومقالات عن شخصيات أخرى
جودت جالي
-
الأمنيات الثلاث الحكايات الشعبية عند الغجر
فرانسيس هنديس غروم
-
العملاقة والقارب الحجري - حكايات شعبية من آيسلندا
آيه دبليو هال
-
موسم الصيد في بيروت وقصص أخرى
دنيس جونسون وديفز
-
الجبل الذهبي - حكايات شعبية من روسيا
فيرا دي بلومينتال
-
سيلو والصياد الحكايات الشعبية لقبيلة الشيروكي
جايمس موني
-
أنا كتولو
نيل جايمان
-
رحلة إلى ارضروم
ألكسندر بوشكين
-
سر الحياة حكايات شعبية من البنغال
لال بيهاري داي
