كتاب طرق هيدجر هانز جورج غادامير

شهادة إنسانية وفكرية يدونها فيلسوف كبير عن فيلسوف كبير آخر، وهي شهادة لا ترمي فقط إلى الاعتراف بالجميل أو إلى قول الحقيقة أو تسديد دين ربما وفاه غدامير، إنما هي وثيقة تاريخية، فلسفية تحاول أن تكشف عن الطريق أو الطرق التي انبثق فيها، وسار على خطها فكر فيلسوف فالمقالات التي يتضمنها هذا الكتاب كتب بعضها في مناسبات محددة  لكن غدامير يرسم فيها الخطوط العامة للخلفية التاريخية والاجتماعية والفكرية التي ولد فيها فكر وفلسفة مارتن هيدغر. هذا ما كتبه المترجمان اللذان أضافا قائلين: نلمس في هذا الكتاب حنيناً إنسانياً للحظات حية شهدها غدامير بنفسه وعاش توثباتها، وامتداداتها الإنسانية والفكرية. لكنه ـ هذا الكتاب ـ يبدو قريباً، نوعاً ما، من كتابة السيرة.