قراءة كتاب العنف والنبوءة قصائد مختارة
| المؤلف : | ويليام بتلر ييتس |
| القسم : | الادب المترجم |
| الفئة : | شعر مترجم |
| اللغة : | العربية |
| عدد الصفحات : | 232 |
| تاريخ الإصدار : | غير معروف |
| حجم الكتاب : | 4.0 ميجا |
| نوع الملف : | |
| عدد التحميلات : | 587 مره |
| تريد المساعدة ! : | هل تواجه مشكله ؟ |
وصف الكتاب
تحميل كتاب العنف والنبوءة قصائد مختارة pdf إن « ييتس » أعظم شاعر فى عصرنا، هكذا وصفه إليوت. إنه عقل شعرى مثلما هو نظام فى كيفيه التعبير. فقصيدته قائمه أصلاً على هذا التوازن العجيب بين الفكره والعباره. فعندما يختل التوازن، تختل القصيده كلها. هذه قصائد من شعر ييتس وشواهد نقديه تعرِّف به وتكشف عن مزاياه. لكن بيتًا- بالنسبه للترجمه – يعد مشكله: فييتس من أكثر الشعراء افتقادًا لمزاياهم حين يترجمون إلى لغه أخرى.
عرض المزيدحقوق النشر محفوظة
لا يمكن قراءة الكتاب أو تحميله حفاظاً على حقوق نشر المؤلف و دار النشر
غير متوفر رقمياً أو ورقياً من خلال مكتبة الكتب
اقرأ في شعر مترجم
-
خورخي لويس بورخيس: مختارات من شعره
خورخي لويس بورخيس
-
رسول حمزاتوف: مختارات شعرية
رسول حمزاتوف
-
عمدني بنبيذ الأمواج
فروغ فرخزاد
-
هذا هو كل شيء - قصائد من بريشت
برتولد بريشت
-
عُواء وقصائد أخرى
آلن غينسبرغ
-
أيلزا تريولي
فلاديمير ماياكوفسكي
-
رباعيّات الخَيّام ترجمة أحمد الصافي نسخة ممتازة من إعداد سالم الدليمي
عمر الخيام
-
الغجر
ألكسندر بوشكين
-
فن الشعر
هوارس
-
قصائد - ألبارو دي كامبوس
فرناندو بيسوا
-
سونيتات شكسبير الكاملة
وليم شكسبير
-
مثل من ينصت للمطر
أوكتافيو باث
-
مختارات من ديوان شعر الأسيرة
فروغ فرخزاد
-
خطأ بوشكين
فتحي ساسي
-
السونيتات الكاملة
وليم شكسبير
-
كتاب التساؤلات
بابلو نيرودا
-
قصائد مختارة و هـ أودن
سركون بولص
-
كنت شجرة وتكلمت بستان حروف
أوكتافيو باث
-
محترقاً في الماء غارقاً في اللهب
تشارلز بوكوفسكي
-
ايسلانيجرا - الجزيرة السوداء: الأعمال الشعرية الكاملة
بابلو نيرودا
