كتاب وداعا يا غولساري
وصف الكتاب
ها انا مرة اخرى امام هذه اللوحة الصغيرة في اطارها المتواضع . وغداً ، منذ الصباح ، ينبغي علي أن أذهب إلى القرية ولذلك انظر الى اللوحة طويلاً وبدقة ، كما لو كانت ستقول لي : سفراً سعيداً . اننى لم أعرض هذه اللوحة في المعارض مطلقاً يضاف إلى ذلك ، أنه عندما يزورني في بيتي اناس من اقاربي في القرية ، كنت اخفي هذه اللوحة . وليس ذلك لان فيها بعض العيوب ، بل لأنها بعيدة عن أن تكون نموذجاً فنياً . فهي بسيطة بساطة الأرض التي تتمثل فيها .
عرض المزيدعن الكاتب جينكيز ايتماتوف
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن جينكيز ايتماتوف، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
كتب إخري في قصص مترجمة
-
أرض الأرواح حكايات قبيلة كوز
ليو يواكيم فراختنبيرغ
-
قمر الصباح - حكايات شعبية من إيطاليا
توماس فريدريك كراين
-
الملك والتفاحة - حكايات شعبية من جورجيا
مارغوري واردروب
-
في خطو السرطان
غونتر غراس
-
رجل العشب الأخضر حكايات شعبية من ويلز
وليام جنكن توماس
-
ضارب الرمل - حكايات شعبية من كوريا
ويي ريوك
-
اصطياد الشمس حكايات شعبية من هاواي
توماس جورج ثروم
-
أميرة الغزلان الصغيرة حكايات شعبية من الدانمارك
سفين غروندفيغ
-
سنوات ناظم حكمت المبكرة ومقالات عن شخصيات أخرى
جودت جالي
-
الراعي والأميرة حكايات شعبية من صربيا
شيدوميل مياتوفيتش
-
حكايات اندرسن - نسخة اخرى
هانز كريستيان اندرسن
-
أحبت طائرها
علي قاسم هيال
-
هرمن ودورتيه
يوهان غوته
-
المرآة المسحورة - حكايات شعبية من تركيا
إجناز كانوز
-
رولدان وقرن الثور حكايات شعبية من بلاد الباسك
ماريانا مونتيرو
-
ميكروميغاس وثلاث قصص
فولتير
-
الحالة المحيرة لبنجامين بتن
ف سكوت فيتزجيرالد
-
أسرار مُعلَنة
أليس مونرو
-
لا يوجد لصوص في هذه المدينة
غابرييل غارسيا ماركيز
-
قوس قزح وأوراق الخريف - حكايات شعبية من كندا
سيروس ماكميلان
