كتاب دمي الذي يرشو اليأس
وصف الكتاب
نُعِتَ محمّد خير الدّين (1941-1955)، منذ بداياتِه الأدبية، بشاعر الاحتجاج والغضب، وذلك على المستويات الادبيّة والسّيّاسية والعائليّة والميتافيزيقية... ومن مظاهر فَنّ الكتابة لدى خير الدّين، تمرُّدُه على الفصْلِ بين الأجناس الأدبيّة، وعلى الحدود التي تقامُ عادة بين الواقع والحلم والهلوسة والاستيهام... ممّا يُؤدّي إلى كون رواياته نفسِها تجمع، في الكثير من الأحيان، بين المسرح والشّعر والسّرد الواقعيّ والحلميّ والعجائبـي والأوتوبيوغرافي.
عرض المزيدعن الكاتب محمد خير الدين
لا تتوفر لدينا سيرة ذاتية دقيقة عن محمد خير الدين، لكن المؤلفات المنسوبة إليه مثل هذا الكتاب تفتح نافذة للاطلاع على أسلوبه وما يقدمه من محتوى أدبي أو علمي. قراءة هذا العمل قد تكون أفضل وسيلة للتعرف إلى شخصيته الفكرية ورؤيته. ...
كتب إخري في شعر مترجم
-
النشيد الشامل
بابلو نيرودا
-
مختارات من أشعار الشاعرة الإيرانية
فروغ فرخزاد
-
ايسلانيجرا الجزيرة السوداء الاعمال الشعرية الكاملة
بابلو نيرودا
-
هذا هو كل شيء - قصائد من بريشت
برتولد بريشت
-
الخشخاش والذاكرة
باول تسيلان
-
ايسلانيجرا - الجزيرة السوداء: الأعمال الشعرية الكاملة
بابلو نيرودا
-
أزهار الشر
شارل بودلير
-
رسول حمزاتوف: مختارات شعرية
رسول حمزاتوف
-
سماء وأرض
كريستيان مورغنشتيرن
-
السونيتات الكاملة
وليم شكسبير
-
أوراق العشب
والت ويتمان
-
ثورة الخيام ترجمة عبدالحق فاضل نسخة ممتازة من إعداد سالم الدليمي
عمر الخيام
-
مفاتيح السماء بالسريانية
وهيب نديم وهبة
-
50 قصيدة من الشعر الاميركي
توفيق صايغ
-
العودة إلى مكان مضاء بكوب حليب
تشارلز سيميك
-
رسول حمزاتوف مختارات شعرية
رسول حمزاتوف
-
وقت المياه، وقت الأشجار
آن ساكستون
-
سأم باريس
شارل بودلير
-
العنف والنبوءة قصائد مختارة
ويليام بتلر ييتس
-
أنا أيضاً أغني أمريكا
لانغستون هيوز
